Ngành công nghiệp máy lạnh tiếng anh là gì
“Ngành công nghiệp máy lạnh” trong tiếng Anh được gọi phổ biến và chính xác nhất là:
👉 Air Conditioning Industry
Tùy ngữ cảnh kỹ thuật hoặc học thuật, còn có một số cách gọi mở rộng và chuyên ngành hơn:
1. Air Conditioning Industry
- Nghĩa: Ngành công nghiệp máy lạnh / điều hòa không khí
- Dùng phổ biến trong:
- Kinh doanh
- Marketing
- Tài liệu tổng quan ngành
- Website doanh nghiệp điện lạnh
Ví dụ:
The air conditioning industry is growing rapidly in Southeast Asia.
2. Refrigeration Industry
- Nghĩa: Ngành công nghiệp làm lạnh / lạnh công nghiệp
- Thường dùng khi nói về:
- Kho lạnh
- Bảo quản thực phẩm
- Lạnh công nghiệp
Ví dụ:
The refrigeration industry plays a key role in food preservation.
3. HVAC Industry (chuyên ngành – rất phổ biến)
- Viết tắt của: Heating, Ventilation, and Air Conditioning
- Nghĩa: Ngành điều hòa không khí – thông gió – sưởi
- Dùng trong:
- Kỹ thuật
- Xây dựng
- Tiêu chuẩn quốc tế
- Hồ sơ kỹ sư, kỹ thuật viên
Ví dụ:
He has 10 years of experience in the HVAC industry.
4. HVAC&R Industry (đầy đủ nhất)
- Viết tắt của: Heating, Ventilation, Air Conditioning & Refrigeration
- Nghĩa: Ngành điều hòa – thông gió – máy lạnh – lạnh công nghiệp
- Thường dùng trong:
- Tài liệu kỹ thuật quốc tế
- Đào tạo nghề
- Tiêu chuẩn chuyên sâu
Ví dụ:
The HVAC&R industry requires skilled technicians.
Nên dùng thuật ngữ nào cho đúng?
| Trường hợp sử dụng | Thuật ngữ nên dùng |
|---|---|
| Website dịch vụ máy lạnh | Air Conditioning Industry |
| Kỹ thuật – thi công | HVAC Industry |
| Kho lạnh – lạnh công nghiệp | Refrigeration Industry |
| Tổng hợp đầy đủ ngành lạnh | HVAC&R Industry |
Kết luận ngắn gọn
✔ Ngành công nghiệp máy lạnh tiếng Anh phổ biến nhất:
👉 Air Conditioning Industry
✔ Thuật ngữ kỹ thuật đầy đủ – chuẩn quốc tế:
👉 HVAC / HVAC&R Industry
ĐIỆN LẠNH NGUYÊN PHÁT
📍 Địa chỉ: Số 93/49 Khu Phố Tân Phước, Phường Tân Đông Hiệp, TP. HCM (Dĩ An, Bình Dương cũ)
📞 Liên hệ: 0777 52 55 58 – Anh Nguyên
📧 Email: dienlanhnguyenphat999@gmail.com
🌐 Website: dienlanhnguyenphat.net
📘 Page Facebook: Điện Lạnh Nguyên Phát
👥 Group Facebook: Điện Lạnh Nguyên Phát
▶️ Youtube: Điện Lạnh Nguyên Phát
🎵 Tik Tok: Điện Lạnh Nguyên Phát
👉 Quý khách vui lòng gọi ngay cho Điện Lạnh Nguyên Phát để được tư vấn và báo giá nhanh nhất.
Hân hạnh phục vụ.
